Acuerdo de Licencia para el Uso del Programa Basirly

Términos de Uso Relacionados con la Aplicación del Programa Basirly

Estos Términos de Uso rigen el uso que haga de la aplicación del Programa Basirly o de cualquier otro servicio relacionado que sea propiedad o esté bajo el control de “Telecloud” (en adelante referidos colectivamente como “Aplicaciones del Programa Basirly – Telecloud” o la Compañía). Estos Términos de Uso se componen de las disposiciones y condiciones que se detallan a continuación, además de las estipuladas en los Términos de Privacidad (que pueden ser modificados ocasionalmente). Por favor, asegúrese de revisar regularmente el aviso legal para estar al tanto de cualquier cambio.

Se ha agregado a la aplicación Basirly el servicio de llamada telefónica directa internacional o por Internet, así como el servicio de videollamada directa a través de Internet. En lo sucesivo, “llamada” o “contacto” o “video” se refiere a la comunicación directa con astrólogos mediante el teléfono móvil, ya sea por llamada de voz o por video.

Términos Relacionados con la Página de Inicio:

• Tarifas: Usted es responsable de pagar cualquier costo o gasto relacionado con la descarga o el uso de cualquiera de las aplicaciones del Programa Basirly de la Compañía, incluidas las tarifas de red o de itinerancia. Por favor, consulte con su proveedor de servicios para mayor información.
• Aplicaciones y Servicios de Terceros o Sitios Web: La Compañía puede permitirle establecer enlaces o conexiones para que pueda utilizar funciones incluidas en aplicaciones, servicios o sitios web de terceros que no son propiedad ni están operados por la Compañía (en lo sucesivo referidos colectivamente como “Aplicaciones de Terceros”). Cualquier Aplicación de Terceros estará sujeta a los términos y condiciones del proveedor de servicio externo correspondiente. La Compañía no controla ni se hace responsable de ningún problema relacionado con transacciones con terceros, ni de ningún contenido que pertenezca a un tercero, ni de los temas, aplicaciones, servicios, sitios web, anuncios o términos de privacidad de terceros, ni de ninguna práctica de terceros a la que la Compañía pueda permitirle acceder. Usted es responsable de revisar los términos de privacidad y los términos de uso de los servicios y sitios web de terceros que visite antes de descargar o usar cualquier Aplicación de Terceros.
• Idioma: El contenido está disponible principalmente en árabe, y parte del contenido puede estar disponible en otro idioma.
• Ingeniería Inversa: Usted se compromete a no desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar acceder al código fuente de cualquiera de las aplicaciones de la Compañía. Asimismo, se compromete a no copiar ninguna parte de las aplicaciones de la Compañía, en particular del Programa Basirly, ni a utilizarlas con fines comerciales, alquilarlas, prestarlas, venderlas, publicarlas, licenciar o sublicenciar, distribuir, ceder o transferir ninguna parte de ellas a terceros.
• La Compañía se reserva el derecho de monitorear de forma anónima o de reportar a proveedores de servicios estadísticos de terceros la actividad que usted realice al usar sus aplicaciones.
• Protección de su Información Personal: Deseamos ayudarle a tomar todas las medidas necesarias para proteger su privacidad y su información. Por lo tanto, lea los términos de privacidad de la Compañía para que entienda nuestra política sobre la protección de la información personal que recopilamos en relación con las aplicaciones del Programa Basirly, así como las precauciones que tomamos para salvaguardar dicha información.
• Podríamos, sin ninguna responsabilidad hacia usted, modificar estos Términos de Uso en cualquier momento y sin previo aviso. El uso continuado que usted haga de cualquiera de las aplicaciones de la Compañía después de la implementación de dichas modificaciones constituirá su aceptación de todas estas modificaciones. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso y con su cumplimiento, no se le permite utilizar ninguna de las aplicaciones de la Compañía ni descargar o usar su software. Usted asume toda la responsabilidad por el uso de las aplicaciones de la Compañía. Las aplicaciones de la Compañía se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. No ofrecemos garantías ni asumimos responsabilidad en cuanto a la disponibilidad, compatibilidad en tiempo real, seguridad, estabilidad del sistema o calidad de ninguna de las aplicaciones de la Compañía ni del software, productos o servicios relacionados, ni de la información obtenida a través de las aplicaciones de la Compañía. Del mismo modo, no asumimos responsabilidad por la eliminación o la falla al almacenar o transmitir cualquier contenido o información obtenida o transmitida a través de las aplicaciones de la Compañía. No seremos responsables de la exactitud o la credibilidad de ninguna información o guía difundida a través de las aplicaciones de la Compañía, especialmente del Programa Basirly.
• En cualquier momento, podemos limitar o dar por terminado su uso de las aplicaciones de la Compañía a nuestro exclusivo criterio. Dentro de lo permitido por la ley, no seremos responsables de ninguna pérdida o daño de ningún tipo o en ninguna circunstancia. Nuestra responsabilidad con usted, en cualquier caso, no excederá el monto real que usted haya pagado (si es que pagó alguno) por cualquiera de las aplicaciones de la Compañía.
• Usted reconoce que todos los derechos y títulos relacionados con las aplicaciones de la Compañía, especialmente el Programa Basirly y el software relacionado, pertenecen a la Compañía. Este software es una marca registrada de la Compañía. Usted reconoce que no modificará, dañará, bloqueará ni eliminará ningún aviso de derechos de autor ni de propiedad, ni ninguna marca comercial incluida con sus aplicaciones.
• En la medida máxima permitida por las leyes de protección del consumidor (según proceda), estos Términos de Uso se rigen por las leyes de la República del Líbano, sin considerar las normas sobre conflictos de leyes. Asimismo, usted acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales libaneses.

Recepción de Mensajes de Texto para Fines de Verificación y Registro:

Usted reconoce y acepta que Telecloud puede enviarle mensajes de texto (SMS) que contengan códigos de verificación (OTP), necesarios para activar su cuenta o para iniciar sesión en la aplicación Basirly. Al utilizar la aplicación, usted nos otorga su consentimiento expreso para enviar estos mensajes de texto al número de teléfono registrado en su cuenta. Es su responsabilidad proporcionar un número de teléfono válido y actualizado para recibir dichos mensajes.

Términos de Privacidad:

• Las aplicaciones del Programa Basirly se han diseñado con fines de entretenimiento y recreación, dada la fuerte necesidad de los consumidores de conocer su suerte a través de la comunicación con personas que tengan experiencia y especialización en este campo. Brindamos este servicio a los consumidores para que descubran lo que el destino podría depararles a través de la lectura de la mano, la lectura de la taza de café, la lectura del rostro, las predicciones astrológicas con cartas especiales, así como la interpretación de sueños.
• La Compañía no se hace responsable de la exactitud de estas lecturas, predicciones ni de la interpretación de sueños, y el usuario de esta aplicación renuncia de manera irrevocable y definitiva a cualquier derecho de presentar una demanda contra la Compañía o contra el especialista que proporcione dichas lecturas, predicciones o interpretaciones de sueños, en caso de que resulten inexactas. En general, el usuario renuncia a cualquier derecho de responsabilizar a la Compañía y al proveedor del servicio tanto penal como civilmente, o ante cualquier autoridad, con respecto a este servicio, salvo en el caso de que el servicio no sea proporcionado a pesar de que se hayan pagado sus tarifas.
• El usuario tiene el derecho exclusivo de elegir al proveedor del servicio, facilitado por la Compañía, y asume toda la responsabilidad por esta elección. El nombre del proveedor del servicio que aparece en este programa se menciona únicamente para la circulación comercial del programa, no para promover al proveedor en sí, ni para que se confíe en él para las predicciones o lecturas mencionadas anteriormente, ni para la interpretación de sueños.
• La Compañía proporcionará al usuario las mejoras, actualizaciones, modificaciones y optimizaciones del programa, así como sus respectivos precios, si los hubiera.
• Ambas partes reconocen que este programa, al igual que cualquier programa de computadora, puede presentar errores o defectos que normalmente surgen durante su funcionamiento y que puede estar expuesto a virus. Por lo tanto, la aparición de errores o fallas no se considerará un incumplimiento de este Acuerdo.
• La licencia para usar la aplicación comienza a partir de la fecha de descarga y permanece vigente hasta que este Acuerdo termine por uno de los motivos indicados en el mismo.
• El usuario del programa reconoce que todos los derechos de autor y los derechos de propiedad relacionados con el mismo, independientemente de su naturaleza, pertenecen a Telecloud S.A.R.L. El usuario se compromete a informar de inmediato a la Compañía tan pronto como tenga conocimiento de cualquier uso no autorizado de este programa o de cualquier parte del mismo por parte de un tercero, so pena de indemnizar por los daños y perjuicios que resulten de la violación de los derechos de propiedad intelectual por parte de un tercero, costos que correrán a cargo del usuario.
• El usuario se compromete a mantener la confidencialidad de la información contenida en el programa y en la documentación relacionada, así como de cualquier información que llegue a su conocimiento por cualquier medio, so pena de indemnizar por cualquier daño o pérdida que pueda resultar de ello. Del mismo modo, la Compañía y el proveedor del servicio se comprometen a mantener la confidencialidad de la información personal proporcionada por el usuario o que resulte de la prestación del servicio. Dicha información dejará de ser confidencial una vez que se haga pública sin la culpa de ninguna de las partes o si una de las partes se ve obligada a divulgarla por ley o para prestar el servicio.
• Cada parte se compromete asimismo a notificar de inmediato a la otra parte cualquier violación de las disposiciones de confidencialidad antes mencionadas por parte de cualquier persona a la que se le haya revelado la información en virtud de su conocimiento. También se compromete a brindar toda la asistencia posible a la parte afectada en cualquier procedimiento legal que esta emprenda contra quienes infrinjan la confidencialidad.
• Las obligaciones de confidencialidad mencionadas anteriormente siguen vigentes incluso después de que finalice la vigencia de este Acuerdo.
• Basirly puede modificar las tarifas de las llamadas (telefónicas o de video) en cualquier momento, sin previo aviso. Por favor, consulte las tarifas más recientes antes de realizar una llamada. Si no acepta las nuevas tarifas, le rogamos que no realice la llamada.
• Métodos de Pago: La aplicación permite la compra de “Basirlees” para lecturas astrológicas, así como la compra de minutos de llamada telefónica directa y de videollamada directa. No podrá utilizar su saldo de Basirly para todos los servicios. Cada servicio cuenta con su propio paquete, como por ejemplo la compra de minutos de llamadas directas o de Basirlees para adquirir lecturas de astrólogos. Si no es posible usar su saldo de Basirly para pagar un producto, Basirly le ofrecerá otro método de pago disponible. Basirly se reserva el derecho de eliminar o modificar los métodos de pago disponibles a su entera discreción.
• Usted reconoce y acepta lo siguiente: (1) Usted es el único responsable, y la Compañía no tiene responsabilidad alguna hacia usted ni hacia ningún tercero, por el contenido generado por el usuario que cree, envíe, muestre o publique en la aplicación Basirly; (2) La Compañía no garantiza la confidencialidad con respecto al contenido publicado por el usuario, sea público o no; (3) La Compañía no asume responsabilidad ni respalda contenido de usuario alguno, ni las opiniones, recomendaciones o consejos contenidos en el mismo, y se deslinda de manera expresa de todas las consecuencias legales relacionadas con las publicaciones de usuarios o astrólogos.
• Contenido de las Comunicaciones: Basirly no es el origen del contenido de las comunicaciones que se realizan con el software, no lo verifica ni lo respalda, y no asume responsabilidad alguna por él. Al utilizar la aplicación, usted acepta que cualquier contenido que envíe se transmita a la parte receptora en su comunicación. La responsabilidad total sobre el contenido de las comunicaciones recae en la persona que lo generó. No puede transmitir contenido ofensivo, ilegal, obsceno o que de alguna manera sea objetable. En particular, usted es responsable de asegurarse de no proporcionar material que (1) esté sujeto a derechos de autor o protegido por secretos comerciales u otros derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad; (2) sea falso o engañoso; (3) sea abusivo, ilegal, perjudicial para menores, obsceno, difamatorio, amenazante, pornográfico, acosador, incite al odio o sea ofensivo desde un punto de vista sexual o racial, o que promueva comportamientos que puedan considerarse un delito, que desemboquen en responsabilidad penal, que infrinjan cualquier ley o que de otro modo sea objetable; (4) sea publicidad o promoción comercial; o (5) suplante la identidad de otra persona. Basirly se reserva el derecho (sin obligación alguna) de eliminar dicho contenido y/o dar por terminados estos Términos y su cuenta de usuario si utiliza cualquier contenido que infrinja estos términos, a su entera discreción.
• Calidad: La Compañía no puede garantizar que el software o los servicios funcionen siempre sin interrupciones, retrasos o errores. Varios factores pueden afectar la calidad de sus llamadas y su uso del software o los servicios (según los servicios que utilice) y pueden causar interrupciones en sus llamadas, incluidos, entre otros, su red local, su firewall, su proveedor de servicios de Internet, la red pública de Internet, la red telefónica pública conmutada y su suministro de energía. Las llamadas telefónicas y de video pueden ser grabadas para mejorar la calidad. La Compañía no asume responsabilidad alguna por cualquier interrupción o retraso causado por un mal funcionamiento o un rendimiento deficiente de dichos elementos o de cualquier otro elemento que escape a nuestro control.
• Tarifas: La duración de las llamadas telefónicas o de video se calcula por minuto. Las fracciones de minuto se redondean al minuto siguiente. Se aplicarán cargos de llamada según la tarifa establecida por cada astrólogo para el servicio solicitado. Al finalizar la llamada, el costo se deduce automáticamente del saldo disponible en su cuenta de usuario.
• Sin Garantías: En la medida máxima permitida por la ley, el software y los servicios se proporcionan “tal cual” y se utilizan bajo su propia responsabilidad, sin garantía de ningún tipo. Basirly no realiza garantías, declaraciones ni promesas, y renuncia expresamente a todas las garantías, ya sean expresas, implícitas o legales, con respecto al software y/o los servicios, incluidas, sin limitación, las garantías o condiciones relacionadas con la calidad, el rendimiento, la no infracción, la comerciabilidad o la idoneidad para un fin particular. Además, Basirly no declara ni garantiza que el software y/o los servicios estén siempre disponibles, sean accesibles, ininterrumpidos, oportunos, seguros, precisos, completos o libres de errores, ni que funcionen sin pérdida de paquetes de datos. Basirly no ofrece ninguna garantía en cuanto a la calidad de las comunicaciones realizadas a través del software.
• Este Acuerdo, en los aspectos no previstos expresamente, se rige por las disposiciones del Código de Obligaciones y Contratos libanés y por otras regulaciones aplicables que rijan este tipo de acuerdos. En caso de que surja alguna controversia entre las partes en relación con la ejecución o interpretación de este Acuerdo, dicha controversia será resuelta por un panel de arbitraje compuesto por tres miembros. Cada parte nombrará a su propio árbitro, y esos dos árbitros nombrarán a un tercer árbitro. Dicho panel procurará emitir su decisión en un plazo máximo de seis meses, prorrogable una sola vez, y aplicará las normas de arbitraje establecidas en el Código de Procedimiento Civil libanés. Emitirá su decisión final por mayoría de votos, la cual será vinculante y no estará sujeta a apelación por vías ordinarias. Los costos del arbitraje serán asumidos por la parte que pierda el caso.

Última Actualización: Diciembre de 2021